雑記

「いまなにしてる?」から「いまどうしてる?」に変更してから。

投稿日:2009年12月23日 更新日:

11月29日にTwitterからの問いかけ「いまなにしてる?」から、「いまどうしてる?」に変更されました。変更してから1ヶ月ほど経ちましたが今までと書くことはほとんど変わりません、というか全く変化無しです。

日本での使い方が特殊で、日本語版の表現だけが変更されたと思ったのですが(一瞬ですが)、どうやらそういうことではなく、英語版が「What are you doing?」から「What’s Happening?」に変更されて、日本語訳も変更したそうです。

今回の変更によって、ほとんどの人が「いまなにしてる?」の問いかけに対しての返答を投稿していたわけではなく、「What’s Happening?」の答えにふさわしい投稿が多かったということがわかったと思います。

しかし、この変更に関して、何となく違和感を感じるのですが、、、質問→答えではなく、質問←答えになってるんです。個人的にはどっちでも良いのですが、というか、守ってる人もほとんどいないので、この問いかけは必要ないのでは?と思うのは私だけでしょうか?

まぁ、Twitter自体、何書いたらいい?って聞かれても、何となくTL見て空気読んでとしか言いようがないので、とりあえず「いまどうしてる?」に答えてみたら?って言うのも便利なので、そういう点では、問いかけがあったほうが良いかもしれませんね。

-雑記
-

執筆者:

関連記事

no image

アメーバピグのチャット履歴表示枠について

アメーバピグをはじめて、もうそろそろ1年ぐらいになるんですけど、最近になってチャット履歴の表示枠を大きくできることに気が付きました。。。 もともと、チャット履歴を表示する枠はワンクリックで6行ほど表示 …

no image

LINEが起動しない、動きがおかしい等の問題が発生した時の対処法まとめ

毎日LINEを使っている、あんちゃん(@anchan_jp)です。 連絡手段としては、電話やメールより便利です。 そんなLINEが、ある日突然使えなくなったら、かなり困ります。。。 ってことで、自分用 …

Starbucks e-Giftでスタバのドリンク1杯プレゼントできるよ

スタバ大好き、あんちゃん(@anchan_jp)です。 新しいのが出ると、すぐ飲みに行きたくなります。 そんな飲みたくなるドリンクいっぱいのスタバに、ちょっとスマホを操作するだけで、ドリンク1杯(50 …

機種変更前にLINEのメアド&パスワードを登録するかfacebookアカウント認証をしておくとLINEアカウントが引き継げるよ

機種変更後に「LINE引き継げないんだけどどうしたらいい?」って言われて困った、あんちゃん(@anchan_jp)です。 結論から言うと、機種変更前にLINEのアプリから、メアド&パスワードを登録して …

no image

ファイナンシャルプランニング1級技能士の無料エクセル家計簿

「お金のプロ」が作成したエクセル家計簿 ファイナンシャルプランニング1級技能士という、いわゆる、「お金のプロ」が作成したエクセル家計簿があり、このエクセル家計簿を無料でダウンロードする事ができます。( …